Книга Рассказы из Сапога. Или как я вышла замуж за итальянца в 50+ - Елена Итт

я одна, тем более разговариваю с женщиной, результат общения непредсказуем. А в присутствии Марко, с его улыбкой и манерой поведения, все решается как-то само и быстро. Юля тоже научилась улыбаться до ушей и громко добиваться своего. Мне это искусство пока недоступно.

Иду искать parrucchiera283 дальше… В следующем ателье девушка приветливее, и мы почти обо всем договорились. И о покраске корней на следующей неделе, и о пробном варианте во вторник. Но когда вечером заезжаем к ней, чтобы внести предоплату, неожиданно оказывается, она не сможет прийти к нам домой рано утром в день свадьбы, чтобы сделать прическу на месте.

В другом презентабельном салоне встречаю заоблачные цены. Молодой мастер выглядит «скользким» и совсем не хочет обсуждать мою прическу. Говорит, когда придете делать пробу, тогда и обсудим.

А мне необходимо знать сразу – точно ли понимают, чего я хочу в принципе. Как бы не оказаться в бессмысленной дискуссии о том, что сейчас модно и немодно. Меня терзает смутное подозрение, что когда приду, наши взгляды на понятие «красивая свадебная прическа» разойдутся и он сделает что-то растрепанно-лохматое с цветными прядями. Воображаю – являюсь на свадьбу с разноцветной головой, жених меня не узнает, и праздник всей жизни пролетает мимо.

Только вы сможете понять! У меня стройное, элегантное платье Made in France284, из тончайшей ткани молочного цвета, забранной в складочки на лифе и бедрах, с гофрированным «колоколом» низа, продолжающимся сзади длинным шлейфом. Намекающий на фату легкий фатин, надо пристроить шпильками в волосы сзади. Все продумано. По плану, прическа должна быть волнистой, с высоким крупным узлом и свисающими прядями-пружинками, то есть отвечать воздушно-романтичному образу.

А Марко говорит, что нравлюсь ему с прямыми волосами, и совершенно не понимает проблемы. Правда и платье он не видел. Какие прямые волосы? Я каждый день так хожу! С моим нарядом будет просто нелепица.

Хожу из салона в салон, сбивая ноги, теребя носовые платочки, и никто не хочет меня понять. Еще бы, ведь объясняюсь практически на пальцах! Дома снова разрыдалась. После горячей молитвы в слезах пришло успокоение. Но глаза остаются красными. Девочки замечают мои страдания, младшая Камила подсказывает пару салонов совсем рядом. Иду в ближайший, с виду уровнем попроще. Добрая фея лет сорока, увидев набежавшую влагу в глазах, сходу усаживает в кресло и делает пробный вариант прически. Ура! Это именно то, что я хочу!

Боже, какое счастье, что ты есть и послал мне встречу с мастерицей, которая помнит, как делать укладки на бигудях, фиксировать невидимками завитки, как у сказочных королев, и выпускать легкие пружинистые локоны там, где задумано.

В день свадьбы добрая фея парикмахерского волшебства приходит, как договорились, в шесть утра и делает мне отличную прическу. Начало незабываемому дню положено!

16. Свершилось

Спасение букета – Жених обомлел – Краснощекий мэр –

Свидетельница пихается – Каскад шлейфа на мраморных

ступенях – Лестница в рододендронах – На мотороллере

«Веспа», как в фильме «Римские каникулы» – Экспромт из 

саксофона – Шествие по площади Фруктов – Свадьба пела

и плясала – Жена моряка – Марш Мендельсона

Всякая невеста для своего жениха родится.

Русская пословица

Утром курьер привозит милую композицию растений с крупными белыми орхидеями в большой керамической вазе – подарок от женщин из офиса Марко.

За полчаса до выхода приезжает букет невесты. И… Из него ничего не нис-па-да-ет! Старик-флорист чуть не испортил начало важного дня. Пара секунд паники, вспоминаю, что я дизайнер. Беру ножницы, иду к подаренным орхидеям, помню – в их композиции что-то свисает. Отрезаю пару плетей и вставляю в мой букет. Ура! Каскад сочетается и с платьем, и прической, как было задумано. А другая невеста на моем месте могла и зарыдать от волнения.

Я совершенно спокойна. Предсвадебная лихорадка прошла. Все идет по плану. Жених рано утром уехал, ждет меня в муниципалитете, в кругу родных и друзей. Прическа на голове только радует. В ушах бриллиантовые серьги и прозрачные подвески из горного хрусталя. На шее такие же бусы, сверкающие как капли свежей воды. Кристина помогает надеть платье. Терпеливо шнурует завязки по спине. Парикмахерше тоже помогала она.

Макияж делаю сама. Накануне моя Саша онлайн через тысячи километров убедила, что я прекрасно справлюсь. Ксюша ее поддержала. И верно – руки сами делают привычный ритуал. А вместо очков надеваю контактные линзы. Кто его знает, вдруг лет через десять очки сделаются старомодными, как пенсне или лорнет? И станут мои фотографии как из древних архивов. Лучше с линзами потерплю.

Кристину сменяет Камила. Приходит в платье, хорошенькая – не узнать, раньше видела ее только в джинсах. Камила ведет меня в машину и несет мою сумочку. Там тушь, помада, салфетки, паспорт, маленький походный фотоаппарат, ну и очки на всякий случай.

Выходим. Батюшки! Меня ждет «мерседес» с открытым верхом! За рулем Риккардо, он шутит:

– Mi sembra di essere il padre che accompagna la sposa all’altare.285

Но я его не слышу, как и Камилу, которая что-то шутит в ответ. Она помогает разместить платье. Едем по оживленным улицам большого города среди старинных зданий. Прохожие оборачиваются. Слышны клаксоны соседних машин. Немного волнуюсь, сжимаю в руках букет. Девочка рядом тоже волнуется: сопровождает мачеху «к алтарю». Не каждый день случаются такие события. Кудрявый Риккардо за рулем кабриолета широко улыбается, ему нравится быть в центре внимания.

Приезжаем, «мерседес» останавливается. Через открытый верх я вся на виду. Смутно вижу толпу друзей в тридцати метрах, но фокус внимания только на женихе, остальное в размытой дымке. Взволнованный Марко идет ко мне, он ошеломлен. Большие глаза его кажутся еще больше – платье раньше не видел, прическу тоже не ожидал, обомлел от моей красоты. Секундная пауза.

Сердце стучит, приходит чувство, что с этим элегантным мужчиной вижусь впервые, но знаю всю жизнь. Он также безмерно любит меня, как и я его. Растроганный Марко подает руку, помогает выйти из кабриолета. Снова оглядывает сверху донизу, разводит руками и оборачивается к друзьям, вопрошая изумленным взглядом: «Моя ли это невеста?!»

Торжественной поступью идем вперед. Друзья и родные в восторге! Итальянцы вообще любят спектакли. Сейчас он ярко происходит, вовлекая их в свой сюжет. При всеобщем любовании чувствую себя сказочной феей или хрупкой драгоценной вазой, мною очарованы, восхищаются и оберегают.

Все расступаются и следуют в такт нашим шагам. Идем вдвоем во главе процессии навстречу особенному событию, по широкой мраморной лестнице с цветущими рододендронами в вазонах по краям ступеней. Поднимаемся высоко вверх на второй этаж дворца. Заходим в белый зал с колоннами и красными портьерами на окнах. Садимся за длинный стол, покрытый красным полотном и цветами в корзинах, лицом к стоящему мэру. Справа от меня серьезный Марко, за ним свидетель, школьный друг Маурицио. Слева Юля, моя подруга и свидетельница. За нашими спинами зал, полный друзей, родных и знакомых. ⠀

Мэр с красной лентой через плечо улыбается во все щеки, как будто женит впервые. Торжественно произносит красивую речь. Звучит обязательный текст про супружеские обязанности: «E nel dolore e nella gioia…»286 Накануне Марко заставил перевести каждое слово, чтобы понимала, на что иду, но я и так знаю.

Стараюсь разобрать среди речи, когда сказать мое «SÌ»287. Зря беспокоюсь. Мне подсказывают в два голоса и жених, и свидетель. А свидетельница пихает в бок.

После очередной фразы розовощекого мэра, Марко достает кольца. Надевает одно мне на палец левой руки. Затем я, волнуясь, надеваю ему приготовленное fede288 – так по-итальянски называется обручальное кольцо. По традиции, кольца нам купили testimoni289. Это их дополнительное ручательство, что у нас все серьезно.

Уфф! Расписались. Все обнимают, целуют и поздравляют. Свекровь расплакалась. И у жениха глаза мокрые. Итальянцы не привыкли скрывать свои